INCI significa International Nomenclature of Cosmetic Ingredients — el sistema de nomenclatura estandarizado a nivel mundial para ingredientes cosméticos. Desde 1998, el etiquetado INCI es obligatorio en toda la UE y es el estándar de facto en EE. UU. y en la mayoría de mercados. La lista es tu herramienta más potente para entender qué te estás aplicando realmente en la piel. Solo hay que saber leerla.
Los nombres INCI no están pensados para el consumidor — están pensados para la coherencia global. Los extractos vegetales usan sus nombres botánicos latinos, los ingredientes sintéticos siguen la nomenclatura química y todo lo demás respeta convenciones INCI estrictas. La ventaja: «Simmondsia Chinensis Seed Oil» significa exactamente lo mismo en Madrid, en Buenos Aires y en Tokio.
Los ingredientes se listan en orden descendente de concentración. Los primeros cinco o seis ingredientes suelen representar el 80–90 % del producto. Excepción importante: todo lo que esté por debajo del 1 % de concentración puede listarse en cualquier orden al final de la lista.
En la práctica: si un ingrediente estrella aparece en la posición 18, hay poquísimo en el frasco — independientemente de lo que prometa el envase.
| INCI | Origen | Sensación | Valoración | |------|--------|-----------|------------| | Squalane | Oliva / Caña de azúcar | Ligero | ⭐⭐⭐⭐⭐ | | Caprylic/Capric Triglyceride | Coco | Ligero | ⭐⭐⭐⭐⭐ | | Cetyl Alcohol | Vegetal | Media | ⭐⭐⭐ | | Dimethicone | Sintético | Ligero | ⭐⭐⭐ | | Petrolatum | Petróleo | Rico | ⭐⭐⭐ | | Shea Butter | Natural | Rico | ⭐⭐⭐⭐⭐ | | Jojoba Oil | Natural | Media | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| INCI | Tipo | Espectro | Nivel de controversia | |------|------|----------|----------------------| | Phenoxyethanol | Sintético | Amplio | Bajo | | Sodium Benzoate | Natural | Medio | Bajo | | Potassium Sorbate | Natural | Medio | Bajo | | Benzyl Alcohol | Natural | Medio | Bajo (¡alérgeno del perfume!) | | Methylparaben | Parabeno | Amplio | Moderado | | Methylisothiazolinone (MIT) | Sintético | Amplio | Alto | | Ethylhexylglycerin | Potenciador | Estrecho | Bajo |
| INCI | Función | Concentración típica | |------|---------|---------------------| | Niacinamide | Barrera, poros | 2–10 % | | Retinol | Antiedad, renovación | 0,025–1 % | | Ascorbic Acid | Antioxidante, colágeno | 10–20 % | | Salicylic Acid | Acné, poros | 0,5–2 % | | Hyaluronic Acid | Hidratación | 0,1–2 % | | Panthenol | Reparación, calmante | 1–5 % | | Ceramide NP/EOP/AP | Barrera cutánea | 0,5–3 % | | Péptidos (Palmitoyl etc.) | Antiedad | 0,001–5 % |
Algunas marcas colocan deliberadamente su ingrediente héroe en la posición 1 — renombrando la base:
Cómo detectarlo: si Aqua/agua no está en primera posición, la fórmula es inusual (o es un producto anhidro).
Un mismo ingrediente se fragmenta en varios subcomponentes para bajar en la lista:
CITRUS AURANTIUM DULCIS (ORANGE) FRUIT EXTRACT
CITRUS AURANTIUM DULCIS (ORANGE) FLOWER WATER
CITRUS AURANTIUM DULCIS (ORANGE) PEEL OIL
Juntos, subirían mucho más arriba.
Extractos vegetales en la posición 15–20 con un nombre latino impresionante — técnicamente presentes, pero a concentración homeopática:
... CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT (té verde)
En la posición 20, la cantidad es insignificante.
Para una comprobación rápida y gratuita, prueba nuestro [Escáner INCI](https://bestofme.site/inci-scanner) — pega una lista de ingredientes y obtén una valoración instantánea ingrediente a ingrediente.
Para nada. Cada ingrediente tiene un nombre químico. Agua = H₂O = Aqua. Vitamina C = Ascorbic Acid. La nomenclatura química no dice nada de la seguridad ni de la calidad — cuentan la dosis y el contexto.
Los parabenos de cadena corta modernos (metil-, etilparabeno) están aprobados y bien estudiados a las concentraciones permitidas. Las siliconas como el dimethicone son no comedogénicas para la mayoría. La verdadera lista de vigilancia: conservantes MIT, liberadores de formaldehído y perfume (Parfum) sin especificar si tienes piel sensible.
Busca: activos en las primeras ~10 posiciones, un sistema conservante sensato, sin división de ingredientes y promesas coherentes con la posición del ingrediente en la lista.
Anzeige 1
Free online INCI analyzer to check skincare ingredients instantly. Decode any cosmetic ingredient list, identify harmful substances, and make smarter skincare choices.
INCI Liste verstehen und richtig lesen lernen. Schritt-für-Schritt-Erklärung mit kostenlosem INCI Analyzer. Inhaltsstoffe dekodieren, schädliche Stoffe erkennen und bewusster einkaufen.